проект
Международный диалог в журналистике
В рамках встречи министров внтуренних дел ОБСЕ молодые журналисты из России и Украины обсудили возможность международного диалога для решения конфликтов.
"Две страны – одна профессия"
Участники поднимали различные вопросы в рамках заявленной темы, рассказывали о своем профессиональном опыте.
9 декабря 2016 года прошел форум в Гамбурге, организованный ОБСЕ и посвященный диалогу в международной журналистике. Во время этой встречи состоялся разговор молодых журналистов из России и Украины, который открыл директор Бюро Представителя ОБСЕ по вопросам свободы средств массовой информации Фране Мароевич.
В рамках этого разговора выступали различные спикеры, среди которых были как представители ОБСЕ, так и молодые журналисты со своими старшими коллегами, участвовавшие в различных международных проектах.
В рамках этого разговора выступали различные спикеры, среди которых были как представители ОБСЕ, так и молодые журналисты со своими старшими коллегами, участвовавшие в различных международных проектах.
Секретарь Союза Журналистов России и руководитель совместного русско-украинского проекта о Боснии Ашот Джазоян говорил о том, что язык санкций в журналистике не приемлем, что единственный путь к решению международных проблем – это честный диалог, и призвал всех участников форума к открытому диалогу с российскими журналистами.
И.о. председателя Национального союза журналистов Украины Сергей Томиленко рассказал об особенной важности подобных проектов в современном мире, где происходит очень много различных межнациональных конфликтов, которые требуют скорейшего разрешения. Участники проектов – Дина Сметанко (Украина), Анна Шклярова (Россия) рассказывали о том, каким образом они находили общий язык друг с другом и как выстраивали единый вектор совместной работы.
После обсуждения всех вопросов был представлен трейлер фильма о Боснии и Герцеговине, который вызвал аплодисменты в зале. Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дуня Миятович поблагодарила участников проекта за работу и отметила их высокий профессиональный уровень, а также предложила показать фильм о жизни Боснии на международном фестивале в Сараево.
Кадр из фильма "Верую"
Фильм рассказывает о жизни людей, которые сейчас живут в отделившемся от Югославии государстве – Боснии и Герцеговине.
Кадр из фильма "Верую"
Некоторые люди живут в одной стране, а работают в другой. Дважды в день им приходится пересекать границу.
Кадр из фильма "Верую"
Люди не разделяют друг друга по национальностям, вероисповеданию или по каким-то другим признакам. Для них главное, чтобы человек оставался человеком.
Кадр из фильма "Верую"
Многим приходится покидать родную страну из-за низкого уровня жизни и отсутствия рабочих мест.
"В рамках нашей совместной работы русских и украинских журналистов главной задачей было показать, как сейчас живет Босния и Герцеговина. Мы брали видеоинтервью у представителей различных социальных групп (депутаты, военные журналисты, духовенство, работники университетов, простые граждане; также нам удалось поговорить с внучкой бывшего президента Югославии Иосифа Броз Тито Светланой). Мы спрашивали у них о том, как на их взгляд, сейчас живет страна, есть ли у нее будущее, и если да, то какое. Наша работа стала для нас не просто очередным журналистским проектом – мы по-настоящему сплотились, сработались и, таким образом, показали пример результативного взаимодействия и честного, открытого сотрудничества", – говорят участники проекта.
Посмотреть трейлер к фильму можно ниже:
Впечатления участников проекта
Во время совместной работы русские и украинские журналисты смогли найти общий язык.
Александра Синева, фотожурналист (Россия)
Любые проекты, проходящие под эгидой ОБСЕ – это отличная возможность для журналистов не только показать себя, но и значительно улучшить уровень профессионального мастерства. Кардинальная смена обстановки, четко и грамотно поставленная интересная задача, международное сотрудничество, возможности для самостоятельного творчества - все эти факторы как нельзя лучше способствуют тому, что молодые журналисты учатся работать в реальных условиях сбора, переработки и выдачи информации.
Что касается меня, то данный проект прежде всего помог мне обнаружить свои слабые стороны в журналистике и определить точный вектор будущей работы над ошибками. И если мне улыбнется удача еще раз стать участницей похожей программы, то, надеюсь, в следующий раз я буду "на высоте" по всем параметрам.
Что касается меня, то данный проект прежде всего помог мне обнаружить свои слабые стороны в журналистике и определить точный вектор будущей работы над ошибками. И если мне улыбнется удача еще раз стать участницей похожей программы, то, надеюсь, в следующий раз я буду "на высоте" по всем параметрам.
Анна Шклярова, журналист
(Россия)
(Россия)
Проекты, подобные тому, в котором мы участвовали, безусловно, очень важны. Нужно учиться критически осмысливать то, о чем пишут в медиа, учиться анализировать предлагаемую информацию, стараться всегда быть объективным. «Две страны – одна профессия» - как раз тот проект, который предоставляет молодым журналистам отличную площадку для профессиональной практики. Важно самим ездить в другие страны, общаться с разными людьми, принимать участие в международных проектах, и, таким образом, расширять собственные границы, как профессиональные, так и личностные. Нужно смотреть, как работают старшие состоявшиеся коллеги, перенимать их опыт, понимать, как организовывается и что включает в себя их труд. Я рада, что в рамках проекта получила большой и интересный опыт подобной работы, познакомилась с большим количеством профессионалов из разных стран, подняла свой профессиональный уровень на новую планку.
Познер Эсад, председатель городского рынка
Познер Эсад продает овощи и фрукты на местном рынке. Из-за того, что в стране серьезные проблемы с экономикой, ему приходится работать каждый день.
Студентки Мусульманского университета Боснии и Герцеговины
В Боснии и Герцеговине много людей, которые исповедуют ислам. Для них есть специальные школы, храмы и даже университет. Внутри страны уживается множество различных религий.
Неизвестный на улицах города
Несмотря на проблемы в стране, далеко не все молодые люди собираются ее покинуть. Они ищут различные способы заработка: от прикладного искусства до работы официантами.
Маргарита Карпенко, журналист
(Украина)
(Украина)
Данный проект стал для меня отличным опытом работы в команде, помог повысить мне свой профессиональный уровень, получить необходимые знания для дальнейшей деятельности.
Работа в условиях конфликта всегда непростая. Мы смогли понять это на примере съемок в Боснии и Герцеговине, где удалось узнать не только условия жизни обычных жителей в настоящий момент, но и понять, как непросто приходилось боснийским журналистам во время войны 1995 года освещать происходившие в стране события. Лично мне наша работа помогла глубже и яснее понять те стандарты и принципы, по которым должны работать журналисты в условиях международного сотрудничества.
Работа в условиях конфликта всегда непростая. Мы смогли понять это на примере съемок в Боснии и Герцеговине, где удалось узнать не только условия жизни обычных жителей в настоящий момент, но и понять, как непросто приходилось боснийским журналистам во время войны 1995 года освещать происходившие в стране события. Лично мне наша работа помогла глубже и яснее понять те стандарты и принципы, по которым должны работать журналисты в условиях международного сотрудничества.
Ольга Кармадонова, режиссер монтажа (Россия)
Мне было по-настоящему интересно участвовать в этом проекте, познакомиться с жизнью Сараево, увидеть колорит этой страны, послушать боснийскую речь и музыку, пусть только в процессе пост-продакшн.
Для меня, как для режиссера монтажа, Босния и Герцеговина показалась очень ярким и необычным местом. Страна – это прежде всего люди, которые в ней живут, со своими традициями, историей, взглядами. Народ Боснии межнационален, межконфессионален – ему очень важно находить точки соприкосновения и обращать внимание в большей степени не на различия, а на то, что его объединяет.
Для меня, как для режиссера монтажа, Босния и Герцеговина показалась очень ярким и необычным местом. Страна – это прежде всего люди, которые в ней живут, со своими традициями, историей, взглядами. Народ Боснии межнационален, межконфессионален – ему очень важно находить точки соприкосновения и обращать внимание в большей степени не на различия, а на то, что его объединяет.